Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten wir auf dieser Website verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage.
1. Verantwortlicher
VENETA YOVCHEVAул. Ивайло 5, 1000, София, България
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 30 23125 480
2. Welche Daten wir verarbeiten
- Bestellanfrage: Name, Telefonnummer, gewünschte Menge sowie – nach telefonischer Bestätigung – Lieferanschrift.
- Kontaktaufnahme: Angaben, die Sie uns per E-Mail oder Telefon mitteilen (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt Ihrer Nachricht).
- Technische Daten (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem.
- Cookies und ähnliche Technologien: siehe Abschnitt 6 und unsere Cookie-Richtlinie.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Bearbeitung der Bestellanfrage, telefonische Bestätigung, Lieferung und Abrechnung | Vertragsanbahnung und -erfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
|---|---|
| Beantwortung von Anfragen | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Sicherer Betrieb der Website, Missbrauchs- und Spam-Abwehr | Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten | Rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO |
| Werbe- und Conversion-Messung (Google Ads) | Nur mit Ihrer Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG |
4. Empfänger der Daten
Ihre Daten geben wir nur weiter, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Empfänger können sein:
- Versand- und Paketdienstleister (Name, Anschrift, Telefonnummer zur Zustellung und Einziehung des Nachnahmebetrags),
- unser Hosting-Anbieter und technische Dienstleister, die als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO für uns tätig sind,
- Steuerberater und Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben,
- Google Ireland Limited (Google Ads), nur nach Ihrer Einwilligung.
5. Übermittlung in Drittländer
Bei Nutzung von Google-Diensten kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA nicht ausgeschlossen werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln.
6. Cookies und Google Ads
Technisch notwendige Speicherungen (z. B. die Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl) erfolgen auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Google Ads Conversion-Tracking und Remarketing werden ausschließlich aktiviert, wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ klicken. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
7. Speicherdauer
- Bestell- und Rechnungsdaten: bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu 10 Jahre gemäß § 147 AO, § 257 HGB).
- Nicht zustande gekommene Bestellanfragen: Löschung spätestens 6 Monate nach Eingang.
- Server-Logfiles: Löschung spätestens nach 14 Tagen, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
- Einwilligungsbasierte Daten: bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3).
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an [email protected].
9. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Wohnorts (in Deutschland z. B. bei der Datenschutzbehörde Ihres Bundeslandes) oder am Sitz des Verantwortlichen (Bulgarien: Комисия за защита на личните данни).
10. Pflicht zur Bereitstellung
Name und Telefonnummer sind für die Bearbeitung Ihrer Bestellanfrage erforderlich. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.
11. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
Stand: 04.11.2026